Portada

Flickr Photos

Tengo un plan

Me llamo Elena Alemany y tengo un plan. Un plan y una trayectoria. Empecemos por el pasado, he publicado 7 libros: una novela que ganó un premio, un manual de literatura contemporánea y 5 traducciones del inglés (tanto ensayo como novela). Soy bilingüe en inglés: he vivido dos años en Londres, y realizado allí un Máster en Comparative Literature. Tengo un nivel muy alto de comprensión y expresión en inglés. Trabajo en Vaughan Systems (sí, los de la tele y la radio) como coordinadora de edición de libros de inglés para primaria en un proyecto con la editorial Anaya.

Además de una trayectoria tengo una pasión doble: comunicar y enseñar. Estudié Periodismo, hice un Máster de Edición y he trabajado mucho tiempo en formación online, preparando materiales para elearning, haciendo guion multimedia tanto en Santillana como en Telefónica Learning Services (casi se me escapa la tilde en “guion”, aunque según la RAE ya no lo lleva; ¿he comentado que he trabajado de correctora?).

También he publicado decenas de entrevistas en la revista digital de la Escuela Contemporánea de Humanidades (ECH) y llevo un par de blogs desde hace años. De mis tiempos como redactora de prensa del corazón conservo cierta afición por los titulares contundentes, afición que convenientemente adaptada he llevado también a los títulos de mis cuentos y a mis tweets en Twitter.

En resumen: me apasiona leer, aprender, experimentar, analizar, probar… y comunicar de la forma más eficaz; construyendo una experiencia relevante para el usuario. Me encanta la psicología, la fotografía, Pilates y la natación. Y por supuesto la literatura y el cine. Y también me encanta la gente.

Tras dos años y medio como Community Manager (Editorial Síntesis y Telefónica) y un Posgrado en Social Media Management (Inesdi) he trabajado año y medio como coordinadora editorial bilingüe para Vaughan Systems en un proyecto de libros de inglés para primaria.
En este blog iré recogiendo recomendaciones de libros y películas, citas, relatos publicados e inéditos y reflexiones.
Aquí puedes leer más información sobre mi perfil